Diccionari anglès-català: «fer caure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «fer caure»

català → anglès

fer caure v tr 

[figurat]
  1. to overthrow

fer caure v tr 

fer caure (del cavall) 
  1. to unhorse | to dismount
Exemples d’ús (fonts externes)
A single overhook can be used to take an opponent down. Un sol ganxo pot servir per fer caure un oponent.
Font: Covost2
In her haste, the child fell, or was dropped while fleeing. Amb les presses, el nen va caure, o el van fer caure mentre fugia.
Font: Covost2
The wind can blow mopeds and elements of urban furniture over. El vent pot fer caure motos o altres elements del mobiliari urbà.
Font: MaCoCu
As the scene transpired, the wind blew a c-stand down from the opening above. Mentre avançava l’escena, el vent va fer caure un suport des de l’obertura superior.
Font: Covost2
It had the effect of drawing the Russians into the Afghan trap and you want me to regret it? Va tenir l’efecte de fer caure els russos al parany afganès i vols que me’n penedeixi?
Font: MaCoCu
To do this, you will have to figure out how to make the treasure fall through the castle rooms to your hero. Per fer-ho, haureu d’esbrinar com fer caure el tresor per les habitacions del castell al vostre heroi.
Font: MaCoCu
But, if the West manages to topple Putin, who guarantees that Xi won’t be next? Però si Occident aconseguís fer caure Putin, quines garanties tindria Xi Jinping que ell no fos el següent?
Font: MaCoCu
The ultimate goal of the mission was to drop the ship to a pre-selected crater to confirm the discovery. L’objectiu final de la missió era fer caure el vaixell a un cràter prèviament seleccionat per a confirmar el descobriment.
Font: MaCoCu
Force computer to drop shields! Forçar l’ordinador a fer caure els escuts!
Font: OpenSubtitiles
- You want to take down Monroe, you gotta hit hard. - Voleu fer caure en Monroe, heu de fotre-li fort.
Font: OpenSubtitiles
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0